Város – képek / Un Air de Famille

A kötet a Néprajzi Múzeumban 2004. november 29. és 2005. április 10. között megrendezett Város-képek című fotókiállítás katalógusa.

Grenoble, Berriat negyed és Budapest, Terézváros – ez az a két helyszín, amelyet a kiállítási katalógus fotográfiák, hangzó anyagok és szövegek segítségével az olvasók elé tár. A két várost nemcsak több mint ezer kilométer választja el egymástól, hanem alapvetően különböző történelmi fejlődésük is. Mi indokolja mégis az összevetést? A katalógus nem annyira összehasonlítani akar, hanem a kontraszton keresztül a francia és a magyar városnegyed közötti párhuzamokat próbálja megmutatni. A kétféle modell egymásnak tükröt tart saját maga megmutatásával-megnyilatkozásával. A megmutatás ugyanakkor nem arra épül, hogy a kiállítás a városi élet bonyolultságát leegyszerűsítse egy sor, az összevetés megkönnyítését célzó jelenségre. A fotográfiák inkább “kinyitják” egymás felé a két városrészt, felvillantják a város nehezen megfogható változékonyságát. A kötet készítői a két városi kerületet véletlenszerű és történelmi kölcsönhatások mindig alakulóban lévő eredményeként fogják fel. Ily módon próbálnak választ adni arra a kérdésre, hogy miben is áll egy városnak és lakóinak kapcsolata, mi egy-egy városrész sokat emlegetett “identitása”.

A kötet egyrészt a francia várost mutatja be, elsősorban a fotográfus, Michel Gasarian különböző méretű és installációjú fényképei – városképek, portrék -, valamint különböző családi fotók és interjúrészletek segítségével. A látogató sajátos városi térben sétál, amelynek során a külső városi terektől a belső, emberi intimitásokhoz juthat el. A második, terézvárosi rész főként Hajnal László Endre felvételein alapszik, de itt is olvashatók interjúrészletek, láthatók családi fotóalbumok, személyes emlékek. A város épületeivel, utcáival, “ízeivel”, lakóival találkozhatunk, érzékelhetjük, hogyan élnek egymás mellett eltérő kisebbségi és csoportkultúrák, történeti korok és fejlődési utak jelképei, emlékek és vallások, különféle tér- és időhasználati szokások.